Daar zijn trouwens verder plaatselijke dialecten, al hebben welke dikwijls verder kenmerken aangaande een dialecten aangaande de regio waarin een regio ligt. Spelling 1600 in de Leidse universiteitsbibliotheek). Een oudste, in dit origineel overgeleverde niet-literaire tekst in dit Middelnederlands kan zijn de statuten betreffende een leprozerie